Недавно пришло письмо от издательства Новый Диск:
Локализация игры Sleeping Dogs на 90% выполнена компанией Акелла, т.к. изначально контракт на издание и дистрибуцию был подписан с ними. Потом с Акеллой контракт был расторгнут и подписан с нами, Новым Диском. К этому моменту почти все работы по локализации были уже завершены, так что сейчас мы занимаемся тестированием, в рамках которого постараемся выявить и исправить ранее допущенные ошибки по максимуму.
С уважением,
**********
Директор издательства “Новый Диск”
"Да, для всех платформ выйдет оригинальная версия с русскими субтитрами. И надо сказать, что там гораздо больше китайских диалогов, чем английских - дело происходит в Гонконге. Поэтому эта игра на всех территориях выходит в оригинальном варианте с переведенными субтитрами."
